Cuarentena

Asi, que ya llevamos seis semanas en cuarentena y he sentido muchas emociones diferentes durante esas semanas. Seis semanas, sin un trabajo remunerado, sin poder enseñar a mis alumnos, sin poder reunirme con amigos o ir a un restaurante. En algunos momentos me siento frustrada, enojada, triste y muy curiosa sobre cómo seguirán las cosasMeer lezen over “Cuarentena”

Quarantine

So, we’re already six weeks in quarantine and I’ve felt many different emotions during those weeks. Six weeks, without a paid job, without being able to teach my students, without being able to meet friends or go to a restaurant. Some moments I feel frustrated, angry, sad and very curious about how things will goMeer lezen over “Quarantine”

University and schools

How many times someone hasn’t told me, they have no opportunities because they have not studied. In many conversations with young people they told me that they are not smart because they aren’t going to university. They tell me that they can’t do anything without studies because without it they lack the knowledge to doMeer lezen over “University and schools”

Colegios y universidades

Cuántas veces alguien no me ha dicho que no tenga oportunidades porque no ha estudiado. En muchas conversaciones con jóvenes me dijeron que no son inteligentes porque no van a la universidad. Me dicen que no pueden hacer nada sin estudios porque sin eso no saben hacer las cosas. ¿Acaso la universidad es lo queMeer lezen over “Colegios y universidades”

Hecho por ti mismo?

Cuenta los años de tu vida. ¿A cuántas personas has ayudado desinteresadamente durante tu vida? ¿Has ayudado al menos a una persona por cada año de tu vida? Sabes que vinimos a esta tierra, no solo para nosotros mismos, sino para cumplir una misión. No sabemos cuál es nuestra misión la mayoría de las veces,Meer lezen over “Hecho por ti mismo?”

Selfmade?

Count the years of your life. How many people have you helped, selflessly during your lifetime? Have you helped at least one person for each year of your life? You see, we came to this earth, not only for our self, but to fulfill a mission. We don’t know what our mission is most ofMeer lezen over “Selfmade?”

Guerrera femenina

Durante tantos siglos, las mujeres han sido oprimidas. No solo las mujeres, sino muchas otras entidades, como las razas con una piel más oscura porque los hombres blancos decidieron que deberían ser la minoría. En este escrito quiero centrarme particularmente en la opresión de las mujeres en general, de cualquier color, cultura o raza. PorMeer lezen over “Guerrera femenina”

Feminine warrior

For so many centuries women have been oppressed. Not just women but many other entities such as races with a darker skin because white men decided those should be the minority. In this writing I want to focus particularly on the oppression of women in general, of any color, culture or race. For some reasonMeer lezen over “Feminine warrior”

Spiritual awakening

I remember I suddenly woke up in the middle of the night, it was all dark around me and my ex-husband was asleep next to me. I felt something I never felt before passing within my body. I felt an intense energy starting at my root chakra and flowing through my whole body, first goingMeer lezen over “Spiritual awakening”